Jumat, 30 Mei 2014

softskill : LANGUAGE BLEND & CODE MIXING


LANGUAGE BLEND
Ø  advertisement + entertainment = advertainment
Ø  biographical + picture = biopic
Ø  breakfast + lunch = brunch
Ø  chuckle + snort = chortle
Ø  cybernetic + organism = cyborg
Ø  guess + estimate = guesstimate
Ø  hazardous + material = hazmat
Ø  motor + hotel =  motel
Ø  prim + sissy  =  prissy
Ø  simultaneous + broadcast =  simulcast
Ø  smoke + fog = smog
Ø  Spanish + English = Spanglish
Ø  spoon + fork = spork
Ø  telephone + marathon = telethon
Ø  web + seminar = webinar
Ø  documentary + drama =  docudrama
Ø  electricity + execute = electrocute
Ø  emote + icon = emoticon
Ø  fact + fiction = faction
Ø  fan + magazine = fanzine
Ø  flame + glare = flare
Ø  flirting + relationship = flirtationship
Ø  gleam + shimmer = glimmer
CODE MIXING
Ø  Makasih udah di approve.
Ø  Mau mu apa sich honey?
Ø  Boring di rumah, pengen hang out bareng temen-temen tapi gak punya duit.
Ø  Yaampun, help me !
Ø  Aku dah mulai going crazy gara-gara tugas.
Ø  Saya sedang tidak bisa berpikir, otakku blank
Ø  Hay bos,thank you.
Ø  Hay bro, takecare ya jangan lupa oleh – oleh.
Ø  Happy birthday salsa semoga panjang umur sehat selalu.
Ø  Kamu mau tidak dinner sama aku ?
Ø  ada banyak souvenir-souvenir dari Cina.
Ø  Ini namanya reading skill.
Ø  Acara ulangtahun transtv live loh !